Indonesian IT Thesaurus

Thesaurus IT English-Indonesian

A

  • abort = gugurkan
  • about = ihwal, perihal, mengenai, tentang
  • access = akses
  • account = akun, rekening
  • action button = tombol tindak, tombol aksi
  • active desktop = destop aktif
  • admin = administrator
  • add-ins = tertambah
  • align left = rata kiri
  • align right = rata kanan
  • append = bubuh
  • apply = terapkan
  • arrange = susun
  • array = larik
  • artificial intelligence (AI) = akal imitasi, kecerdasan buatan
  • ascending = menanjak, urut naik
  • attachment = lampiran

Read more

Bahasa Indonesia Menuju Bahasa Internasional

Bahasa Indonesia Menuju Bahasa Internasional

Saat usulan bahasa Indonesia menjadi bahasa resmi ASEAN berjalan alot sejak 2010, angin segar berembus dari United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization (UNESCO). Organisasi pendidikan, sains, dan kebudayaan PBB itu per 20 November 2023 mengakui bahasa Indonesia sebagai bahasa resmi kesepuluhnya.

Read more

Indonesian Military Terms

Military person communicates each other in specific jargon

Have you noticed that the military persons always communicate each other with terms that seem deliberately complicated? Yes, they love very much acronyms and abbreviations. In Indonesia, there has been a widespread use of military acronyms and abbreviations, which facilitates an efficient communication among experts. But meanwhile, it also complicates communication with the public and the international community who are interested to such subject.

Read more

Netbook dengan Batere Seawet Ponsel

Batere ASUS 1025C

Sebagaimana kebanyakan orang, saya paling malas kalau disuruh menunggu. Seperti Rabu kemarin ketika harus mengantre dokter. Praktiknya dibuka pukul 19.30. Saya datang setengah jam sebelum itu. Eh, ternyata dokternya baru datang pukul 19.40. Padahal saya kebagian nomor antrean 15. Bagus. Kerjaan lagi deadline, dan saya terancam “bermalam” di klinik.

Read more

Layar Sempit Bukan Masalah Selama Ada HDMI

HDMI connects netbook to bigger screenBagi seorang penulis, film bisa memberi inspirasi sekaligus referensi. Saya pun selalu menyempatkan diri menonton film. Kalau bisa sih di bioskop. Layar lebar, suara membahana, kita akan lebih mudah terseret ke tengah-tengah cerita. Seperti kemarin kami menonton The Raid. Seru! Sampai ikut ngos-ngosan dan ngilu-ngilu, rasanya. Sayang, kami dapat kursi baris J, jadi harus terima nasib: menengadah sepanjang film. Memang, di bioskop kita tak bisa seenaknya memilih duduk, kecuali tentu saja di film-film yang kurang laku.

Read more

Netbook yang Bisa Satu… Dua… Nyala!

ASUS 1025C, my new toy

Hari Kamis pukul 11 siang, seorang teman menelepon. Dia hendak memesan tiket pesawat Surabaya-Bali untuk berlibur. Bukan hal yang aneh. Warung Fiksi kan secara rutin menulis tentang Indonesia. Blog ini juga mengajak penulis, tak terkecuali orang luar Indonesia, untuk menulis cerita tentang negeri indah ini. Nah, tidak mau sekadar memprovokasi, kami juga merasa perlu untuk memfasilitasi mereka yang ingin berkunjung dan melihat sendiri kekayaan Indonesia. Lahirlah Wufi Travel.

Read more

Don't do that, please!